Traductor

jueves, 27 de noviembre de 2008

Acta de Compromiso firmada por Lombardi y los delegados del programa de talleres

Les deseo a todo el programa de talleres, profes, delegados, coordinadores y talleristas que en el 2009 dejen de rendir nuevamente examen y que el Programa de Talleres pase a ser una subsecretaria del Ministerio de Cultura. Cariños para todos
María Ximena Méndez Mihura


miércoles, 22 de octubre de 2008

Cómo defender los talleres: entrevista a un usuario

Fuente: www.laurdimbre.com.ar/cultura/main-cultura.php
www.laurdimbre.com.ar/cultura/cu-0153.php
Autor: María Ximena Méndez Mihura


Daniel Bosco es oriundo de La Falda provincia de Córdoba, se encontraba reanudando el Taller de cuentos cuando en marzo lo sorprendió la novedad: uno de los talleres dados de baja era el de su profesora Andrea Babini. Junto a algunos de sus compañeros está tratando de armar una asociación de vecinos en donde se pueda defender el programa de talleres a través de los usuarios de este servicio que brinda el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

¿Cuándo conociste el programa de talleres?
Lo conocí hace cuatro años. Me acerque porque siempre tuve la inquietud de escribir y el taller de cuentos me brindaba esa posibilidad. Además me encontré con una docente de primera y un grupo humano muy bueno en el taller. Desde entonces me pareció que este programa con todos sus talleres son muy productivos tanto para el barrio como para la ciudad. Sin embargo no han sido bien difundidos, ni se ha invertido en ellos desde el gobierno de la ciudad. Ni en los sueldos docentes ni en los insumos.
¿Cómo fue que decidieron armar la asociación de talleristas?
A partir del recorte en horas que se dispuso en marzo. Con el cual no estaba de acuerdo porque se recortaron por lo menos en el Centro cultural Lacamera de San Telmo, precisamente aquellos talleres que mejor funcionaban. Uno de ellos el taller de cuentos donde yo concurro.
¿Por qué pensás que es uno de los que mejor funcionan?
Nosotros en el taller, además de la clase a la que concurrimos una vez por semana participamos de cafés literarios; editamos una publicación que financiamos entre nosotros sin aporte alguno del GCBA y sin patrocinador alguno, con la producción literaria que hicimos durante el transcurso del taller.
¿Qué esperás de la asociación de talleristas?
En principio que seamos realmente una asociación. Desde que empezamos a defender el programa contra el recorte machista.. Yo, por ejemplo, me levantaba a las 6 para mandar mails a todos mis compañeros. Fuimos a la defensoría, a las reuniones con el Ministro Lombardi y también con Jaramillo y se hace difícil cuando un funcionario como Jaramillo te contesta que "encima de todo tengo que atender a los vecinos".
Sin embargo, no se trata de una monarquía…
¡Claro que no! Tenemos el derecho de ser atendidos por nuestros funcionarios ¿ te cuento algo? Luego de la protesta en el Festival de tangos. Un domingo andaba por el barrio de la Boca, lo vi al Ministro Lombardi, así que me acerque a conversar con él. Cuando me vió y me reconoció me insultó diciéndome que "son unos H… de P…", que le habíamos arruinado la apertura del festival, que ¡que nos creíamos! Y una serie de incongruencias como que él era "troskista- leninista".
¿Cómo te cayeron esos insultos y precisamente de un Ministro de Cultura?"
Por un lado me pareció muy desubicado viniendo de un funcionario al cual me acerqué con respeto y educación. Pero pude ver que la protesta no ha sido en vano. Aunque demuestre su molestia de esta forma poco digna del cargo que ocupa. Hay que entender que hay chicos de la calle que concurrían a los talleres y éste programa les deba una contención que de otro modo no tendrían. Y que curioso que también se recortaran precisamente estos talleres para chicos.
¿Cómo vez esta situación de cara al futuro?
Lo que más me preocupa es la desidia de las personas, ahora cuando voy a los talleres y hablo con los otros talleristas para que se sumen ya no les hablo de la importancia que tiene el programa para el enriquecimiento del entramado social. Sólo les digo "si cierran los talleres por un curso como el que estás haciendo vas a tener que pagar 140 pesos" Si bien además del grupo de mi taller contamos con varios talleristas de otros barrios que se han comprometido. Necesitamos que sean más y más las personas que se sumen y se comprometan. Porque además de ir a protestar, hablar con los funcionarios, a la Defensoría, tenés que sumar que en mi caso trabajo más de diez horas por día y tengo que darme tiempo para poder escribir. Que es el motivo por el cual voy al taller. Lo que yo mas quisiera es poder ir al taller y saber que no lo van a dar de baja. Y que la docente que es de excelencia esté bien paga.

Para adherir a la asociación de talleristas: danielcolle@yahoo.com.ar (Daniel Bosco) Cel: 1567574375.-

jueves, 16 de octubre de 2008

Entrevista con el Coordinador del C.C.Lacámera Mariano Ferreyra

Autor: María Ximena Méndez Mihura ( Publicado en Revista Bimestral Aqui San telmo edicion impresa)
Mauricio Macri junta los recursos para la Policía de La Reina del Plata.- para los maestros de la ciudad no los tiene-. Talleristas docentes y vecinos fueron a un nuevo acampe frente a la municipalidad. Allí también se protestaba por el abandono de las obras en Edificios Culturales: Anfiteatro de Parque Centenario y Mataderos, Museo del Cine, M de Arte Moderno, CC. Recoleta; T. Colón, por el despido de trabajadores calificados por pedir condiciones de trabajo dignas: Bailarines y personal de boletería del T. Gral. San Martín.
Uno de los coordinadores del C. C. F. Lacámera cuenta su experiencia antes del cataclismo de marzo. Mariano Ferreyra envió un mail a los otros centros culturales avisando que se venía un recorte. En consecuencia, primero lo sacaron, luego dieron marcha atrás y lo cambiaron de destino al Programa de Bibliotecas para armar hasta que lo devolvieron al centro de San Telmo merced a la lucha y protesta.
¿Cómo sigue hoy la situación?
Por fin se pagaron los sueldos- incluidos los de los talleres dados de baja-. Pero este recorte se dio entre otros pretextos porque se sospechaba que los docentes no daban clases. Hay que reflexionar en que por un sueldo congelado desde el 96 y sin recibir el aumento por antigüedad que si ocurre con el docente tradicional. ¿Valdría la pena cobrar tan poco por no trabajar? La idea no es muy convincente.
Por otro lado diezman mi labor y mi rol como coordinador, pues si veo a un docente que falta sin aviso o llega tarde, que le voy a decir, o a exigirle en estas condiciones si el sostenimiento y financiamiento del taller durante todos estos meses lo llevó adelante el docente. Es ahí donde está la incongruencia, porque con estas medidas, lejos de ayudar a mejorar el servicio lo boicotean.
¿Cómo tomaste la novedad primero de que te sacaron del programa y luego te trasladaron a otro?
Si, fue un poco extraño. Sin embargo, tuve la oportunidad de conocer un programa muy interesante como el de Bibliotecas para armar. Aunque, claro no en la función que habitualmente me dedico.
¿Cómo esta ahora la situación con tus superiores?
Este centro cultural es colegiado, por lo que no necesariamente es conmigo con quien mas dialogo tienen.
¿Que es lo que no compartís?
Son muchas cosas, por ejemplo que como coordinador gano lo mismo que el promotor cultural y el que limpia pero a diferencia de ellos yo me llevo trabajo a casa. Esta es otra manera de boicotear lo que hacemos.
¿Como vez la iniciativa de los talleristas para armar una asociación en defensa de los talleres?
Es una oportunidad, para que no solo se protejan los talleres sino que se vea claramente que los vecinos no son asalariados que luchan por una fuente de trabajo, por lo que, no se los puede sospechar de corrupción como se hizo con los docentes, son gente que paga sus impuestos- ojo también los docentes lo hacen- sin embargo son los que toman este servicio. Sin ellos la lucha no sería completa.
Para adhesiones a la Asociación de talleristas: danielcolle@yahoo.com.ar (Daniel Bosco) Cel: 1567574375

viernes, 29 de agosto de 2008

Protesta en la apertura del Festival de Tango en defensa del Programa de Talleres.

(“el futuro esta construido de sueños pero más que nada de desvelos”)

Mauricio Macri busca la conformación de la Policía Porteña. Para ello cuenta con buenos recursos. Según datos de "La Justa" periódico de La defensoría: las arcas de GCBA embolsaron 1.453,5 millones de pesos más igual lapso del año 2007. Esto representa un incremento del 40%.El aumento de lo recaudado por Ingresos Brutos y Patentes en este periodo promedió el 34%. Mas el polémico ABL que colectó un 88% mas que el semestre anterior. Los vecinos no comprenden como entonces no hay dinero para pagar los sueldos atrasados de sus docentes en los centros culturales barriales y como no se les da un aumento para no dejarlos por debajo de la línea de la pobreza- estos sueldos docentes están congelados desde el año 1996. Estos talleristas ya habían hablado con el Ministro Lombardi y Baltazar Jaramillo, y no recibieron una respuesta favorable. Aprovechando la apertura del festival de tango en el Teatro Avenida fueron a reclamar por sus talleres, junto a la gente del Teatro Colon y el Teatro San Martín. Recibieron la solidaridad de la gente del INDEC. Repartieron panfletos a distintas personalidades así como a todos aquellos que los quisieran escuchar. No faltaron los talleristas del Centro Cultural Fortunato Lacámera. Los parroquianos vieron cómo y con qué rapidez la Policía Federal desplegó tres móviles policiales ante la protesta pacifica, a pedido de las autoridades. Reflexionaron que si bien la inseguridad es un tema que a todos ellos les preocupa, no es para que reprima a quienes le objetan al Intendente algo que está mal, que debe ser impuesta una policía municipal. En cambio consideran que para prevenir el delito quienes más hacen se encuentran en sus centros culturales barrial, dictando los talleres a los que ellos concurren. Donde juntos construyen su identidad cultural, conociendo a sus vecinos. La seguridad más que nada se construye con solidaridad. Por esto se oponen a este proceso de vaciamiento de los centros culturales. Y les piden tanto a los talleristas como a ex talleristas o bien vecinos que los apoyen para seguir con esta lucha. Seguro de que todo lo logrado ha sido por estos esfuerzos. Para adhesiones danielcolle@yahoo.com.ar (Daniel Bosco) Cel: 1567574375 y Marcpan21@yahoo.com.ar (Marcelo Panico) Cel: 1548708822.


Ariculos en Francés:

Still On Barrios Programme d'ateliers.
Auteur: Maria Méndez Ximena Mihura
Il demande pour les ateliers:

Mauricio Macri, tout en dirigeant ses efforts pour atteindre son objectif du gouvernement: la police municipale. Patrons ateliers du programme sera également redoubler leurs propres selon l'âge à l'atelier. Ils savent que, grâce à un combat solitaire, mais très favorable qu'ils ont envoyé mails, des lettres aux journaux, la radio, des fonctionnaires, des plaintes au Bureau de l'Ombudsman, l'Assemblée législative, manifestations, rassemblements, qui est resté un lieu de détente qui tend à protéger et développer un réseau social n'est pas encore complètement détériorée. Ils n'ont pas seulement par l'enseignant qui donne la boutique, ils ont choisi, qu'ils considèrent comme digne et connais chacun de leurs efforts et leur travail, mais parce que dans ce récréatives, de loisir, d'apprendre à connaître leurs voisins et valorisés en tant qu'ils sont, de créer une solidarité, en plus d'être les architectes de leur propre culture et leurs propres travaux de construction.
Dans San Telmo, les étudiants ont été mis à l'avant-garde de la lutte pour retrouver l'atelier, après tout, ils sont les vrais et les plus touchés par les mesures. Cela est sans précédent dans la longue lutte pour survivre programme. Il a été un pilier important parmi d'autres réalisations repris ses fonctions de coordonnateur de l'Lacamera. Plusieurs membres de l'Atelier des comptes Lacamera, tentent de communiquer avec d'autres participants à l'atelier, ils ont besoin à chaque atelier, des étudiants désigner leurs représentants et la création d'une association de propriétaires d'ateliers et des voisins pour protéger les ateliers, et ainsi ajouter des testaments. Avons ajouté des ateliers été progressivement d'autres ateliers et d'autres quartiers comme Boedo et Coleraine. Demandé aux parties intéressées de communiquer par courrier à: danielcolle@yahoo.com.ar (Daniel Bosco) Cell: 1567574375; Marcpan21@yahoo.com.ar (Marcelo Panico) Cell: 1548708822. Comme indiqué dans le dépliant mis en place "parce que nous payons les salaires de nos employés et nous payons nos impôts programme. Ils ont l'obligation de nous accueillir."

Ils sont également prêts à appeler d'autres associations de quartier désireux et capables d'unir leurs forces.

Les dommages au programme:

Après le retour des ateliers déchargée lors de Mars, grâce à la lutte des enseignants et des ateliers. Il n'a pas de diffuser tous deux promis d'être les voisins enregistré. Le gouvernement a fixé des quotas minimaux pour ces ateliers, et dans de nombreux cas l'assuré hésitation et d'incertitude que les élèves et les enseignants ont quitté l'atelier.

À ce jour, les enseignants ont acquis une certaine mais pas tous les magasins sont devenus déchargée, les salaires de ces enseignants ont été gelés depuis 1996. Dans ce contexte, et en cherchant le passage au personnel permanent des enseignants dans le programme, le remplacement total de tous les ateliers, le paiement des salaires impayés, une augmentation de 50% d'urgence avec effet rétroactif au Janvier, c'est qu'en vertu l'ouverture de la Tango Festival de protester contre les enseignants, anciens enseignants, élèves et anciens élèves du programme, accompagné également par les travailleurs de l'Teatro San Martín, le Teatro Colón, qui sont aussi mécontents de la politique du gouvernement municipal actuel.

Beaucoup de clients appellent l'attention qu'ils Mauricio Macri fait tellement de stress que la police n'a pas eu à enlever la karpas propres de la conférence, parce que, dans cette protestation le vendredi 15 août au Teatro Avenida, il y avait 3 unités de police qui tentaient de contrôler pour protester. Donc, tout le monde sait que la clé de ce programme est la dernière mobilisation et les manifestations.
Articulos en Inglés:
Protest at the opening of the Tango Festival in defense of the Workshop Programme.

("The future is built on dreams, but most of all many sleepless nights")

Mauricio Macri seeks the establishment of the Police Porteña. For that it has good resources. According to "The Fair" newspaper of Advocacy: GCBA coffers pocketed 1453.5 million pesos same period of 2007. This represents an increase of 40%. The increase of the revenue from turnover tax and patents in this period averaged 34%. But the controversial ABL collected by 88% from the previous semester. The neighbors do not understand and then there is no money to pay salary arrears of teachers in cultural centers such as neighborhood and not given up not let them below the poverty line, these teachers' salaries have been frozen since 1996. These workshops had already spoken with the Minister Lombardi and Baltazar Jaramillo, and did not receive a favorable response. Taking advantage of the opening festival at the Teatro Avenida tango came to claim their workshops, together with the people of the Teatro Colon and Teatro San Martín. Received the solidarity of the people of the INDEC. Distributed leaflets to different personalities and to all who would listen. No shortage of sweatshop Fortunato Lacámera Cultural Center. Parishioners saw and how quickly the Federal Police deployed three police vehicles to protest peacefully, at the request of the authorities. Reflected that while insecurity is an issue that concerned them all, it is to crack down on those who will object to the Mayor's something wrong, to be imposed on a municipal police force. Instead consider that to prevent crime are those most are in their neighborhood cultural centers, teaching the workshops that they attend. Where together they construct their cultural identity, know your neighbors. Security more than anything is built on solidarity. For this is opposed to this process of emptying of the cultural centers. And I ask both the workshops and workshop leaders or former neighbors to support them to continue this struggle. Sure that everything has been achieved by these efforts. For accessions danielcolle@yahoo.com.ar (Daniel Bosco) Cell: 1567574375 and Marcpan21@yahoo.com.ar (Marcelo Panico) Cell: 1548708822.
Escuchar
Leer fonéticamenteDiccionario - Ver diccionario detallado

lunes, 18 de agosto de 2008

Sigue en peligro el Programa de Talleres en Barrios.

Se convoca a los talleristas:

Mientras Mauricio Macri encamina sus esfuerzos por concretar su objetivo de gobierno: La Policía Municipal. Los parroquianos del Programa de talleres también redoblan los suyos por perdurar con el propio taller. Saben que fue gracias a una lucha solitaria, pero muy solidaria que mandaron mails, cartas a los diarios, radios, a funcionarios, quejas ante La Defensoría del pueblo, a La Legislatura, protestas, movilizaciones, que mantuvieron un espacio recreativo que tiende a proteger y desarrollar un entramado social aún no del todo deteriorado. Lo hicieron no sólo por el profesor que les da el taller que eligieron, al que consideran digno y conocen cada uno sus esfuerzos y su trabajo, sino porque en ese espacio recreativo, lúdico, aprendieron a conocerse con sus vecinos, y a valorarse como son, a crear lazos solidarios, además de convertirse en artífices de su propia construcción cultural y su propia obra.
En San Telmo, los alumnos se pusieron a la cabeza de la lucha por recuperar el taller, después de todo, son ellos los verdaderos y más damnificados por las medidas. Esto no tiene antecedentes en la larga lucha del Programa por perdurar. Fue un puntal importante para que entre otros logros volviera a sus funciones el Coordinador del Lacámera. Varios integrantes del Taller de Cuentos del Lacámera, están tratando de conectarse con otros talleristas, necesitan que en cada taller los alumnos nombren sus delegados y crear una asociación de talleristas y vecinos para proteger los talleres, y así sumar voluntades. Se han ido sumando poco a poco talleristas de otros talleres y otros barrios como Boedo y Colegiales. Se les pide a los interesados que se comuniquen por mail a: danielcolle@yahoo.com.ar (Daniel Bosco) Cel: 1567574375; Marcpan21@yahoo.com.ar (Marcelo Panico) Cel: 1548708822. Según reza en el volante que armaron "porque nosotros pagamos el sueldo de nuestros funcionarios y pagamos el programa con nuestros impuestos. Ellos tienen la obligación de recibirnos".

También están dispuestos a convocar a otras asociaciones vecinales que quieran y puedan sumar esfuerzos.

Los Daños al Programa:

Luego de la restitución de los talleres dados de baja, en marzo, gracias a la lucha de docentes y talleristas. Se incumplió con la difusión que tanto se prometió para se inscribiesen los vecinos. El gobierno puso cupos mínimos a estos talleres, además, en muchos casos el desgano y la incertidumbre lograron que alumnos y docentes abandonaran el taller.

Hasta la fecha algunos docentes han ido cobrando pero no todos han cobrado los talleres dados de baja, los salarios de estos docentes están congelados desde el año 1996. En ese contexto, y buscando además el pase a planta permanente de los docentes del programa, por la reposición total de todos los talleres, el pago de salarios adeudados, un aumento de emergencia del 50% retroactivo a enero; es que en el marco de la apertura del Festival de Tango, protestaron docentes, ex docentes, alumnos y ex alumnos del Programa, acompañados además por trabajadores del Teatro San Martín, del Teatro Colón, que también están desconformes con las políticas aplicadas del actual gobierno municipal.

A los parroquianos les llamo mucho la atención que Mauricio Macri hiciera tanto hincapié en que no tenía Policía Propia para sacar las karpas del congreso, porque en esta protesta del viernes 15 de agosto en el Teatro Avenida, había 3 unidades policiales intentando controlar a quienes fueron a protestar. Por eso propios y extraños saben que la clave para que el Programa perdure es la movilización y el reclamo.

sábado, 16 de agosto de 2008

Talleristas y Protestas por los daños al programa

Autor: María Ximena Méndez Mihura

Mientras Mauricio Macri encamina sus esfuerzos por concretar su objetivo de gobierno: La Policía Municipal. Los parroquianos del Programa de talleres también redoblan los suyos por perdurar con el propio taller. Saben que fue gracias a una lucha solitaria, pero muy solidaria que mandaron mails, cartas a los diarios, radios, a funcionarios, quejas ante La Defensoría del pueblo, a La Legislatura, protestas, movilizaciones, que mantuvieron un espacio recreativo que tiende a proteger y desarrollar un entramado social aún no del todo deteriorado. Lo hicieron no sólo por el profesor que les da el taller que eligieron, al que consideran digno y conocen cada uno sus esfuerzos y su trabajo, sino porque en ese espacio recreativo, lúdico, aprendieron a conocerse con sus vecinos, y a valorarse como son, a crear lazos solidarios, además de convertirse en artífices de su propia construcción cultural y su propia obra.
En San Telmo, los alumnos se pusieron a la cabeza de la lucha por recuperar el taller, después de todo, son ellos los verdaderos y más damnificados por las medidas. Esto no tiene antecedentes en la larga lucha del Programa por perdurar. Fue un puntal importante para que entre otros logros volviera a sus funciones el Coordinador del Lacámera. Varios integrantes del Taller de Cuentos del Lacámera, están tratando de conectarse con otros talleristas, necesitan que en cada taller los alumnos nombren sus delegados y crear una asociación de talleristas y vecinos para proteger los talleres, y así sumar voluntades. Se han ido sumando poco a poco talleristas de otros talleres y otros barrios como Boedo y Colegiales. Se les pide a los interesados que se comuniquen por mail a: danielcolle@yahoo.com.ar (Daniel Bosco) Cel: 1567574375; Marcpan21@yahoo.com.ar (Marcelo Panico) Cel: 1548708822. Según reza en el volante que armaron "porque nosotros pagamos el sueldo de nuestros funcionarios y pagamos el programa con nuestros impuestos. Ellos tienen la obligación de recibirnos".

También están dispuestos a convocar a otras asociaciones vecinales que quieran y puedan sumar esfuerzos.

Los Daños al Programa:

Luego de la restitución de los talleres dados de baja, en marzo, gracias a la lucha de docentes y talleristas. Se incumplió con la difusión que tanto se prometió para se inscribiesen los vecinos. El gobierno puso cupos mínimos a estos talleres, además, en muchos casos el desgano y la incertidumbre lograron que alumnos y docentes abandonaran el taller.

Hasta la fecha algunos docentes han ido cobrando pero no todos han cobrado los talleres dados de baja, los salarios de estos docentes están congelados desde el año 1996. En ese contexto, y buscando además el pase a planta permanente de los docentes del programa, por la reposición total de todos los talleres, el pago de salarios adeudados, un aumento de emergencia del 50% retroactivo a enero; es que en el marco de la apertura del Festival de Tango, protestaron docentes, ex docentes, alumnos y ex alumnos del Programa, acompañados además por trabajadores del Teatro San Martín, del Teatro Colón, que también están desconformes con las políticas aplicadas del actual gobierno municipal.

A los parroquianos les llamo mucho la atención que Mauricio Macri hiciera tanto hincapié en que no tenía Policía Propia para sacar las karpas del congreso, porque en esta protesta del viernes 15 de agosto en el Teatro Avenida, había 3 unidades policiales intentando controlar a quienes fueron a protestar. Por eso propios y extraños saben que la clave para que el Programa perdure es la movilización y el reclamo.

lunes, 7 de julio de 2008

En busca de TALLERISTAS para formar una comisión de vecinos

“¡Que buen Gobernante de una patria sin ciudadanos!” (“Antígona” de Sófocles)
Mientras Mauricio Macri persiste en su sueño: La Policía propia-aprovechó el conflicto del agro para quejarse. Aunque esta vez su pedido cayó en saco roto por las karpas, cuando necesito ayuda con los cartoneros hubo una muy pronta respuesta.- Los talleristas del programa están impulsando comisión vecinos para forman una asociación como forma de defender el Programa.
Después de una larga lucha, los talleres fueron restituidos a la ciudadanía. Los vecinos y talleristas fueron un puntal fundamental en esta restitución. Se pagaron los sueldos atrasados (de los talleres que nunca se dieron de baja) Sin embargo, los sueldos de los talleres recortados y ahora restituidos no han sido pagados aún.
Si bien se reabrió la inscripción a los cursos dados de baja, no se promocionaron lo suficiente. Además la situación de la recomposición del salario docente sigue sin novedades desde hace más de 10 años.
Entre los parroquianos, en los barrios surge una pregunta inevitable, ¿Porqué no hay dinero para pagarles a los profesores? Cuando si lo hay para el Censo de la actual administración?
Cabe aclarar que el perfil del tallerista es realmente muy diverso. Personas que trabajan y que buscan unas horas donde hacer algo que les gusta. Otros que no tienen trabajo. También alumnos con todo tipo de discapacidades. Así como de todo tipo de ideologías.
Además cada centro tiene problemáticas diferentes. Por ejemplo en la Usina, el gobierno, no paga los servicios, porque este centro es diferente, no esta en una escuela como los demás, sino en una casa. Desde el gobierno tampoco aportan una solución. En “EL Eternauta”-no hay gas desde el año pasado. Y en el Cortazar ahora si, pero hace un año y medio no había.
En San Telmo, los vecinos presentaron quejas, mandaron e-mails a los funcionarios, fueron a la Defensorìa del pueblo, a la Legislatura, escribieron a las cartas de lectores de los diarios. Ahora siguen con otros talleristas impulsando una asociación y para ello buscan sumar vecinos sean o no usuarios del programa para sumar voluntades para mantener el programa funcionando. Se les pide a los interesados que se comuniquen por mail a: danielcolle@yahoo.com.ar (Daniel Bosco) Cel: 1567574375; Marcpan21@yahoo.com.ar (Marcelo Panico) Cel: 1548708822.
Según reza en el volante que armaron “porque nosotros pagamos el sueldo de nuestros funcionarios y pagamos el programa con nuestros impuestos. Ellos tienen la obligación de recibirnos”

Ahora toca a cada uno de nosotros acompañar este ejemplo de civismo.

martes, 24 de junio de 2008

El volante armado por los talleristas para convocar a luchar por el Programa de Talleres

Este es el Volante armado por los talleristas para convocar a luchar por el Programa de Talleres.
Si pueden lo difunden. Gracias - María XImena Méndez Mihura


ESTAMOS BUSCANDO TALLERISTAS PARA FORMAR UNA COMISIÓN DE VECINOS.
Ante el cierre de talleres y apoyando la lucha de los docentes por mantener el programa funcionando, estamos tratando de armar una comisión de vecinos talleristas para poder reclamar ante las autoridades por nuestros derechos.
Si estás interesado comunicate por mail a: danielcolle@yahoo.com.ar (Daniel Bosco)
Cel: 1567574375

O preguntá a tu profesor.
Nosotros pagamos el sueldo de nuestros funcionarios y pagamos el programa con nuestros impuestos. Ellos tienen la obligación de recibirnos

*Urgente elegir un delegado y un reemplazo en cada taller de cada CC. Y notificarlo a los mails indicados, para la asamblea vecinal del 26/06/08 a las 19:00 que se llevará a cabo en EL ETERNAUTA Eleodoro Lobos 437. El Ministro de Cultura afirmó querer escucharnos.

jueves, 22 de mayo de 2008

Entrevista con la Coordinadora del Centro Cultural Colegiales Inés Baldini

Fuente: http://www.parquechasweb.com.ar/parquechas/notas/Reportaje_colegiales.htm
Autor: María Ximena Méndez ( publicado en parque chas web)
¿Cuál es la actividad que llevan a cabo desde el centro cultural?
Nuestro centro pertenece al Programa de Talleres en barrios de la Dirección de promoción cultural del Ministerio de cultura del G. C. B. A. Nació a la vida al termino de la dictadura como forma de expresión de los vecinos de poder manifestarse. Hay diversos centros culturales en el programa, este en particular fue fundado un poco después hace 20 años por la inquietud de los vecinos de ser los artífices de su propio lenguaje cultural.
En estos años ¿ alguno de los alumnos que concurrieron a los talleres del centro cultural se profesionalizo?
Varias personas que empezaron, por ejemplo estudiantes de Teatro aquí luego ingresaron a la Escuela de arte dramático. De los talleristas de Canto varios están cantando en San Telmo; gente de Dibujo y pintura también de Fotografía han hecho muestras colectivas.
¿Siguen en contacto con el centro los vecinos fundadores?
Los de aquella época expresaron su inquietud. Designaron un coordinador : Coco Baldini- mi marido- . Yo colaboré ad-honorem un tiempo hasta que él fue designado hace unos años coordinador del C. C. Carlos Gardel, que se consiguió con el presupuesto participativo merced a la actividad de la gente del C. C. Colegiales.
Hay variados casos, por ejemplo gente que por diversas razones no volvió mas, porque se mudo, cambió de trabajo, o la actividad que comenzaron a desarrollar aquí los copó demasiado y siguieron en otros ámbitos. Pero, en general la gente quiere mucho al centro cultural y siempre vuelve y participan. Por ejemplo, este fue el primer centro cultural que tubo una Escuela de Cantores. Luego, se hizo un taller de Repertorio, esto quiere decir que cuando la persona alcanzo el nivel suficiente ya pasa a cantar con los instrumentos en el caso del tango que es el que mas sobresale, con Guitarra y Bandoneón. De hecho ya tenemos dos discos grabados, esto es una muestra de la profesionalidad con la que están trabajando.
¿Cómo se llaman los discos?
“Colegiales vive el tango I” y “Colegiales vive el tango II” no están en el circuito comercial, los compra la gente del C. C.
¿Alguno de los talleristas que se profesionalizo volvió como profesor?
No, como profesores a este centro ninguno, pero hay alumnos que dan clases en otros centros culturales. Así como hay cantores muy buenos que vuelven a participar de nuestro espectáculo mensual- ahora no por que hubo un cierto recorte y estamos tratando de recuperarlo- el ultimo viernes de cada mes que se llama “Colegiales vive el tango ”
O sea vienen a seguir aplicando el conocimiento de una forma u otra. Nosotros conseguimos salas en los CGPs o en otros lugares para las exposiciones de Dibujo y pintura y exponen por quince días, el agradecimiento de la gente porque van señoras con sus hijos y nietos, no pueden creer la cantidad de gente que ve sus dibujos, porque están en los registros civiles y la gente que va a hacer tramites a Rentas.
En el caso de las artesanías que tenemos varios talleres por ejemplo Joyería y Orfebrería – que no es lo mismo que bijouterie- ellos trabajan con plata y alpaca.
¿Aprenden el antiguo oficio del orfebre?
Claro, el del orfebre, ellos trabajan y ves que hacen unas cosas hermosísimas. Tenemos Talla en madera, que es todo un arte, y hay que tener mucha paciencia. Tenemos talleres literarios y hemos publicado dos Antologías. El año pasado fue la presentación hecha en el salón dorado de la casa de la cultural
¿Cómo se llega a ser coordinador?
En mi caso particular como te conté yo empecé a trabajar ad- honorem. Luego, fui promotora del C. C.- porque nuestra tarea es ser gestores culturales. Ahora esta la carrera pero hace años atrás no estaba.
¿Pero como se elige?
Son designaciones oficiales del G. C. B. A., no es un cargo electivo.
¿Es análogo a lo que ocurre en educación que se pasa por una serie de escalafones se entra como docente y después de determinados años de aula se llega a la conducción?
En algunos casos se ha dado pero no necesariamente. No, no es igual a educación.
¿Tienen que ser del barrio donde son designados?
Lo bueno es que el Gestor Cultural conozca la identidad del barrio y si no es del barrio lo tiene que estudiar y analizar.
Yo estuve en la fundación del centro cultural pero además, nací en Colegiales, y siempre tuve participación ciudadana, conozco hasta las baldosas que hay en el barrio.
Ahora esta la nueva carrera de Gestión Cultural, yo hice muchos cursos de perfeccionamiento y se valora mucho la experiencia que uno tenga.
El Recorte ¿cómo afecto a los Talleres?
Acá se hizo el recorte pero estamos recuperando las horas.
Entonces ¿siguen abiertos todos los talleres?
Si ahora nos han mandado a todos los talleres.
¿Y los alumnos como tomaron el recorte? ¿Se enteraron de que volvían los talleres?
Si, justamente el lunes 26 de mayo fue la nueva inscripción para los talleres dados de baja. La gente se anotó entonces les avisamos a todos que ya están.
El auge de las industrias culturales p.ej. el BACIFI o el festival del teatro ¿ no tapan la actividad de los centros culturales?
No para nada porque la gente va y participa también de esas actividades pero aquí la consigna es otra: el tallerista que quiere ser artífice de su propia creación. La gente que hace teatro por ejemplo nosotros les conseguimos las salas de teatro para que puedan dar su obra y tenemos un grupo de teatro “Barrio teatrando” que han presentado cualquier cantidad de obras y tienen una labor encomiable.
Si tuviera que recomendarle al vecino que recién viene al barrio el Centro Cultural que le diría? En primer lugar, que tienen un excelente nivel de docentes, un grupo de coordinación que se preocupa porque las cosas anden bien y modestamente te digo “ que el boca a boca” se corre de que acá se hacen las cosas con seriedad. El alumno que no viene sabe que a la segunda falta seguida llamamos al que esta en lista de espera por un taller, si bien la gente viene a recrearse en su tiempo libre también viene a aprender una disciplina y el compromiso debe ser de los dos lados. Eso es lo que nosotros damos desde nuestro lugar al vecino en la gestión cultural.

domingo, 4 de mayo de 2008

Entrevista con Julieta García docente del Progarma de talleres en barrios

El Programa de talleres la difusión y los recortes de horas según una docente.

Entrevista con Julieta García docente de Cerámica Vitrofusiòn y Orfebrería, en los centros culturales de Colegiales, Cortazar, La Usina y el Eternauta. Es egresada del I. U. N. A. Hace más de diez años que dicta talleres en el programa.

- ¿Cómo te afectaron los recortes de la actual administración?

Bueno, a mi me recortaron dos talleres de los seis que dictaba. Concretamente en la Usina, yo tenía "Cerámica inicial", "Cerámica avanzados", "Vitrofusiòn inicial", "

Vitrofusiòn avanzados", "Joyería inicial" y "Joyería avanzados"; trabajaba en el taller con otra docente a mi en particular me recortaron las horas de los talleres (cuatro horas cátedra cada uno) a mi me dejaron cuatro talleres una hora cada uno, ahora doy "Cerámica-orfebrería" y una hora por cada taller, la otra docente se quedo con "Cerámica-Vitrofusiòn"; también una hora cada uno.

-Esto explica la posición del Ministro Lombardi cuando decía que no entendía porque donde debía haber un taller hay cuatro: de inicial avanzados, adultos y niños. Por dar un ejemplo

Esa es una de las cosas que se dijeron que no comparto. ¿Cómo hago con el recorte de mi taller? ¿Tengo que darles a todos los alumnos todo? Es imposible.

-También dijeron que no entendían por que un taller tenía que estar hace quince años.

Y porque no, o acaso también va a sacar los cursos de la escuela primaria porque hace décadas que son los mismos

-Por lo menos ya te pagaron los sueldos adeudados…

El 25 de abril pagaron enero, febrero y marzo, de los talleres que dejaron, no los que fueron dados de baja. Además de todo tengo que andar buscando otros trabajos, para subsistir mientras espero que me paguen, al igual que otros docentes del programa.

-¿Es cierto que había docentes embarazadas entre quienes recortaron los talleres?

Conozco puntualmente tres casos de docentes embarazadas de aproximadamente 5 meses pero desconozco si sabían que estaban embarazadas. Después de todo no nos avisaron que se venia el recorte.

-¿Ya fuiste censada?

No, porque no nos alcanza el decreto 948 los que si entran son los coordinadores y promotores que trabajan doce meses. Los docentes tenemos sólo nueve meses.

- ¿Cómo es el perfil del alumno que concurre a estos talleres?

De todo tipo, es realmente muy diverso. Personas que trabajan y que buscan unas horas donde hacer algo que les gusta. Otros que no tienen trabajo. También alumnos con todo tipo de discapacidades han concurrido a mis talleres en todos estos años. Cuando hicimos la jornada de "las 24 horas por el arte" se acerco un grupo de padres con hijos discapacitados que fueron a apoyarnos por el valor que le otorgan a estos talleres y la importancia de que sigan abiertos, cerrarlos es quitarles la posibilidad de un taller gratuito a una persona discapacitada que además, sus familias pueden no tener los ingresos ni recursos para pagarles un taller.

-¿La realidad es la misma en todos los Centros Culturales?

No, cada centro es un mundo. Por ejemplo en la Usina, el gobierno, no paga los servicios, porque este centro es diferente, no esta en una escuela como los demás, sino en una casa. Antes se manejaban cobrando un bono contribución pero desde que el gobierno salió a atacar por ese tema se plantea la problemática de ¿Cómo pagar los servicios? Desde el gobierno tampoco aportan una solución. Pese a que funciono durante algún tiempo en La Usina la Defensorìa del Niño y El adolescente de Barracas y la Boca. Además por la cercanía con el barrio y el Club también se hace un trabajo comunitario importante con los vecinos de la Boca y la gente de Boca Juniors, por eso es llamativo que no se den respuestas a este centro en particular.

-¿Algún otro centro conoces con problemas en los servicios?

No de la magnitud de lo que ocurre en La Usina, sin embargo, hoy por hoy en EL Eternauta- que esta en Caballito- no hay gas desde el año pasado. Y en el Cortazar que queda en Nuñez ahora si, pero hace un año y medio no había.

- ¿Cómo ves este conflicto de cara al futuro?

Ahora se abrió una nueva inscripción y el 29 de mayo seria la apertura de los talleres. Sin embargo no se ha hecho la DIFUSION. Yo antes ponía plata de mi bolsillo- y años que ganamos lo mismo- para panfletos y volantes. Pero hoy la situación ya no da para eso.

-¿Por qué crees que no se los difunde?

Son muchos factores, uno de ellos las "industrias culturales" como el festival de teatro, el BACIFI, ensombrecen un poco los talleres. Sin tener en cuenta que los talleres son de carácter continuo y permanente. Además, claro esta, falta la voluntad política de fortalecer el "Programa de talleres en barrios".También se dijo que ahora se iban a abrir mas talleres, pero yo no los vi.

- Desde algunos sectores quieren unificar la lucha por el arte. ¿Cuál es tu posición?

Estoy de acuerdo; además tendríamos que juntarnos con otros sectores no solo la gente del arte, por ejemplo con la gente del Moyano y el Borda. Mientras más sumemos mejor. Porque todavía no tenemos una respuesta concreta.


domingo, 20 de abril de 2008

Recorte presupuestario: ahora contra el programa de talleres en barrios

Autor: María Xímena Méndez Mihura
Desde que asumió como intendente Mauricio Macri, tiene una obsesión: La Policía (necesita financiar el gasto de los sueldos además del costo de la formación, el lugar físico que necesitara, etc.)
Para conseguirla necesita presupuesto, por ello un conjunto de medidas destinadas al recorte de distintos sectores han sido tomadas.
Lo primero que hizo cuando asumió fue Auditar OSBA a SUTECBA.
No escaparían a esto el Moyano y el Borda – recordemos que van a construir allí un polo tecnológico.
Cuando los empleados del Hospital publico toman el hospital junto con ATE, Macri hizo una demanda a las cabezas del Gremio (¡curioso en la nación los Kichner hicieron lo mismo con el paro agrario!) Esta observación no es menor si nos ponemos a ver que es ATE uno de los mas fuertes apoyos que tienen los docentes de los talleres culturales en su lucha. Para que los dejaran entrar a dar clases a los docentes le labraron una contravención.
En Cultura, con el Ministro Lombardi a la cabeza, tiene problemas en el Colon y en el San Martín. A esto no escapan los centros culturales barriales.
El coordinador General de los centros Culturales es un Licenciado en Ciencias políticas de la UCA –cabe preguntarse si es idóneo en las disciplinas culturales-.
Así mientras se programaban, conciertos, recitales obras de teatro visitas guiadas gratuitas por la avenida de mayo, por ejemplo. Echaron a todos los coordinadores e intermediarios y luego se fueron para atrás por que no tenían ni idea como se manejaban estos centros, es mas, al parecer ni siquiera sabían que existían. Así que tuvieron que llamar a todos estos echados para pedirles que los asesorasen.
En la explicación del recorte
(Articulo de pagina 12 publicado en viernes 7 de marzo de 2008) Hernán Lombardi: “la cifra de 1200 talleres no se corresponde con la realidad, ya que había mucho desorden y superposición “de cursos “donde había un taller de teatro para niños, otro para adolescentes y otro para adultos, se computaban como tres” puso como ejemplo.
*Este argumento es fácilmente rebatible si pensamos que es prácticamente imposible darle clases de la misma forma a los niños pequeños que a los adolescentes o a los adultos ya que para abordar la problemática grupal las estrategias que el docente pone en práctica son distintas. Una vez más, se justificaba de manera pueril la sospecha de que era un gasto innecesario, de que los profesores no daban clases.
En el centro cultural de mataderos se daba “maquillaje social” y “maquillaje teatral”, sacaron ambos talleres y pusieron uno solo de “maquillajes”, desde el punto de vista de los expertos en el tema no existe.

No es la primera vez que los Centros Culturales sufren este tipo de artimañas, en la Administración Grosso, pasó algo similar.
Mientras que en la Administración del Intendente de la Rua – que llegó al gobierno de la ciudad de la mano de la alianza como una alternativa de cambio al gobierno Menemista y su plan de recorte sistemático, curiosamente también fueron recortados el 40 % de los talleres y los docentes por entonces estuvieron 6( seis) meses sin cobrar.
Si bien con Ibarra consiguieron pasar a planta Transitoria (12 meses de contrato) y ya no tuvieron que aportar como Monotributistas. El origen de la excusa que tiene la actual administración para avalar el recorte esta allí: por un lado hubo una auditoria en 2005 por el cobro de un bono contribución de $5 pesos (por la asociación de amigos de los centros culturales) pero es a nivel de todos los centros y lo dispuso el gobierno de Ibarra, no la gente de los centros. Por otro lado los cargos administrativos son docentes que nunca trabajaron en ningún taller (pero serían 5 y tienen nombre y apellido). Como contrapartida el Actual gobierno habría puesto a dos abogados macristas en la coordinación de 2 centros culturales.
Hoy el recorte es del 55% de los talleres y lo peor es que es en HORAS. Justo cuando los docente se reunían para ver la posibilidad de negociar un aumento que garantizara la canasta básica.
Primero se postergaron las inscripciones, les mandaron un mail a todos los centros culturales con la lista de los cursos y el que daba 3 horas pasó a dar 1 hora y media y otros decían de baja.
Luego al día siguiente mandaron otro mail limpiando ya la lista que habían mandado antes con los talleres que habían quedado con la mitad de horas y sin los dados de baja pero como vieron que el recorte era mucho a todos les pusieron un curso de mas.
El recorte fue a tontas y a locas sin ver que habían echado a docentes embarazadas, docentes con licencia por enfermedad; incluso echaron a docentes discapacitados ¿que dirá a todo esto la compañera de formula de Macri?
Al profesor de tango de Flores se llama Adolfo Godoy le sacaron todas las horas y luego en la revista de cultura del gobierno de la ciudad “Ciudad Abierta” tenia la foto de él bailando.
Había un grupo de docentes que trabajaba desde que se abrieron estos centros en el año 1984 que renunciaron este año.
Hoy por hoy estarían metiendo docentes; en su mayoría egresados de UCA; en cargos de los docentes a los que les recortaron el taller a la mitad (cuando alguno renuncia producto del cansancio y los malos tragos).
Una lucha de los alumnos del Taller de cuentos en San Telmo:
En San Telmo, fueron los propios alumnos quienes se pusieron a la cabeza de la lucha por recuperar el propio taller, después de todo, son ellos los verdaderos y más damnificados por las medidas. Esta lucha solitaria hará historia en la defensa de estos talleres, y alumbrara con su ejemplo la lucha de otros talleristas por el programa de talleres en barrios, que en su origen fueron hechos por y para los vecinos de los barrios.


Aquí en este artículo les adjunto la cadena de e-mails que se armò para defender a los talleres.

Amigas, amigos:nuestro benemérito ministro de cultura y turismo vuelve a tomar una medida intempestiva y aparentemente arbitraria que dejó sin trabajo a 250 docentes de cultura. Hemos redactado esta carta con el fin de publicarla (tal vez) en Clarín, en Perfil o en alguna otra parte. Por favor, háganla circular y en caso de estampar sus firmas, no se olviden de adjuntar el número de DNI.Muchas gracias y saludos,Gabriela Massuh

********************************

El gobierno de la ciudad decidió reducir drásticamente el número de talleres del programa cultural en barrios sin sentir la necesidad de dar cuenta de las razones de esta medida de manera convincente y clara.
La reiteración de actitudes intempestivas en ciertas decisiones de la Secretaría de Cultura de la Ciudad es causa de preocupación. Esta conducta revela que el concepto de "cultura" que tienen los nuevos funcionarios no incorpora una de las funciones fundamentales de las políticas culturales modernas: la integración social. Creado en 1984, el Programa Cultural en Barrios fue desde entonces muy exitoso; sucesivos gobiernos de diferente signo político lo mantuvieron, convencidos de que facilita el acceso a la cultura de vastos sectores de la población, superando la oposición elitista y arcaica entre "cultura alta" y "cultura baja".En las actuales condiciones de disgregación de las tramas sociales el programa en barrios merecería ser ampliado, no cercenado. Es necesario que se mantenga la oferta de cursos, siguiendo un criterio diferente al que seguiría una institución privada; que se abra una amplia consulta con los profesores de los cursos, cuya experiencia de trabajo en barrios no puede ser pasada por alto ni mucho menos estigmatizada con acusaciones imprecisas. En el caso de que existieran profesores del programa que no hubieran cumplido con sus tareas o que hubieran incurrido en otras irregularidades, estos casos tienen un trámite administrativo normal, pero no deben afectar el programa ni mucho menos convertirse en excusa para achicar la oferta de cursos y su diversidad.Si el gobierno de la ciudad reduce el programa cultural en barrios porque tiene un proyecto diferente, antes de implementarlo debería explicarlo con claridad y demostrar las ventajas de los cambios. No es aceptable que, en nombre de "otro" programa, se desmantelen cuerpos docentes y se frustre gravemente el derecho de los habitantes a un acceso plural a la cultura, radicado en un espacio próximo, y con profesores que vienen probando su eficiencia desde hace tiempo.
Beatriz Sarlo DNI 4441283
Gabriela Massuh LC 6389691
Alejandro Tantanian DNI 17788654
Lorena Damonte DNI 25296034
Pablo Ratto DNI 20343426
Oscar A. Cuervo 12088986
... y las firmas que se agreguen